Fazer a apresentação de um livro, por mais singelo que seja, é algo realmente lisonjeador e ao mesmo tempo assustador, pela responsabilidade de escrever sobre o trabalho de alguém, ainda mais quando se nutre carinho e admiração pela pessoa. O convite de Nilzangela para escrever esta apresentação me pegou se surpresa, me desafiando a escrever sobre o trabalho de alguém que foi minha aluna, agora amiga e colega de área.
Durante os três anos do curso de artes visuais, onde tive a oportunidade de ser seu professor por dois destes, estabelecemos uma relação através da escrita: primeiramente com pequenos trabalhos de disciplina e mais intensamente na orientação de seu trabalho de conclusão de curso. Pude acompanhar alguns dos enfrentamentos de Nilzangela com a escrita, numa busca constante - eu diria até obstinada - pelo aperfeiçoamento.
Esta busca revela uma característica de admiração que, ao meu ver, é necessária a todos que pretendem trabalhar com arte, seja produzindo ou ensinando: a inquietação. Ser inquieto é não se contentar com as coisas tal qual elas se apresentam e partir para a ação, nem que seja apenas a ação de refletir sobre algo.
Este livro se chama Olhos de (en)canto, mas me recordo do olhos inquietos de Nilzangela nas aulas, revelando uma ebulição interna de pensamentos, que pude conhecer um pouco mais de perto na escrita de sua monografia. Agora ela me revela outra face desta ebulição: a poética.
Desejo que esta inquietação, do olhar e do pensamento, seja para as artes visuais ou para as letras – e ambas juntas – continue conduzindo esta artista e educadora por caminhos ainda mais desafiadores e surpreendentes.
E espero que os leitores se sintam provocados à sua própria ebulição, assim como me senti.

Arte Educador Erick Orloski
Junho de 2009